Gesamter Text dieser Seite:
- 10 -

für die Einheit Hötting. Die letztangeführten Geräteschaften
stellen nur einen Teil der im abgelaufenen Jahr zur Aufrecht
erhaltung der Schlagkraft angekauften Gerüteschaften dar.

a) Brändez Sorufstonermehr

Im Jahre 1957 ist die stüidtische Berufsfeuerwehr zu 6 Groß-,
17 Mittel- und 108 Kleinbränden ausgefahren, Dazu kommen
noch 19 Ausfahren zu Wald- bzw. Wiesenbründen, 38 Ausfahrten
zu Untersuchungen und zweimal wurde die Berufsfeuerwehr bös-
willig alarmiert, Bei diesen Aktionen wurde durch Feuer an

olksvermögen ein geschätzter Schaden von 1.6 Millionen
Schilling verursacht, Ohne Ausnahme konnten bei allen Ein
sätzen eine Brandausbreitung verhindert und Wasserschaden
vermieden werden. Das durch diese Einsütze von der Vernich-
tung durch Feuer gerettete Volksvermögen ist leider nicht am
nähernd abschätzbar,

Freiwillige Feuerwehr Innsbruck=-Stadts

sazzmezmzerz DT TTEBETUITTT EU TEETIUT III CUT ITS
Einheit Bründe Bereitschnftsdienst
Amras ı 3
Hötting i .

ö -

Igls 3 1
Mühlau 1 1
Neu-Arzl me H
Sieglanger -

vi 3 À.
zusaumens 11 9

mm te N tn

Bei allen Einsätzen der Preiw. Peuerwher hat die Berufsfeuem-
wehr durch die Freiw. Feuerwehr eine wertvolle Hilfe erfahren,
so daß ich heute nocheinmal an alle Herren Kommandanten, Funk-
tionäre und allen Münnern der Freiw, Feuerwehr den herzlichen
Dank der Feuerwehr der Stadt Innebruck aussprechen darf,

b) Hilfeleistungen;

Im Berichtejahre waren 69 unentgeltliche Hilfeleistungen zu
vollbringen,

- 11»